  
     
        Spielend lernen in Familie und Stadtteil (Learning easily in the family and in the 
district)
The pilot project "Spielend lernen in Familie und Stadtteil" used an innovative 
approach to implement and optimise the support of disadvantaged children aged between 0 and 
11, mainly with a migration background, in Nuremberg. The concept of the three-year pilot 
project integrated language teaching, social advice and guidance as well as the support of 
occupational and social integration. In this respect the work of the parents and the 
integration of voluntary helpers were of great importance for the intercultural work in the 
two selected districts.  
The project was accompanied by an evaluation which had the following objectives: firstly 
to analyse and improve the quality of the project measures; secondly to assess using 
controlled methodology whether the measures conducted have really helped to achieve the 
objectives they strive towards; thirdly to provide support in the compilation the regular 
reports of the project groups to the town council and a handbook by the project management 
in which the results of the project and the experiences made during the project are made 
available to the specialist public. The evaluation concentrated on the following 
areas: 
-  Community-oriented advice and guidance 
 
-  Work with parents and families
 
-  German language teaching
 
-  Intercultural education 
 
-  Social integration  
 
 
 The districts used in the pilot project were Langwasser and St. Leonhard/Schweinau. 
This project has been funded by the Federal Office for Migration and Refugees. The evaluation ran 
from January 2005 until June 2007. 
Interim report and final report concerning the evaluation of the project are online availabe (only in German language) on the website of the city of Nuremberg: 
  
Wolf, Richard: Zwischenbericht zur Evaluation des Projektes "Spielend lernen in Familie und Stadtteil". Bamberg 2006 
  
Wolf, Richard: 
"Spielend lernen in Familie und Stadtteil" -
Endbericht zur Evaluation des Programms. Bamberg 2007 
Commissioned by: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 
Completion: June 2007  
Researcher: Richard Wolf
 
     
  |